Entradas populares

domingo, 5 de mayo de 2013

Todo lo que deberías saber si te gusta "Crystal Castles" Parte II


Y así se presentaba el segundo álbum de Crystal Castles, titulado simplemente "II" y publicado en 2010, dos años después de su primer disco "I".

Una presentación con una portada realmente siniestra, aunque muchos puedan creer que se trata de una niña, esta persona en realidad es un chico, llamado "Tecumseh Clark" y la foto fue realizada en 1995, como puede observarse desde un cementerio.

Tecumseh tenía unos 10 años y la foto fue tomada por su padre "Todd Tamanend Clark
mientras su hijo visitaba la tumba de su bisabuela en Pennsylvania.

Tecumseh es el mayor de 3 hermanos que son. Los 3 de un estilismo gótico y melenas largas, siguiendo los pasos de su padre y envueltos en el mundo de la música.

Todd, (el padre), es un poeta, compositor, multi-instrumentista e historiador cultural.


Ethan y Alice navegando por el mundo del Myspace, descubrieron a Todd y cuando vieron la fotografía de su hijo les gustó y directamente firmaron los derechos para utilizar la foto de Tecumseh, en la portada del álbum.

Este es el Myspace de Todd Tamanend Clark:

Fotografía original de Tecumseh Clark.
(Podéis encontrarla en el Myspace de Todd y muchas más fotos de ellos.)


En cuanto al sonido del disco, generalmente es más melódico y atmosférico que el primero y dejando atrás ese sonido sucio y el 8-bit, reduciendo tambien el uso de gritos en la voz de Alice Glass, presentando unas melodías realmente sensacionales, pero sin dejar de lado algún tema con más ruido como ocurre con "Fainting Spells" o el machacante, corto, enérgico y pegadizo "Doe Deer".

Siguiendo los detalles del disco, habría que nombrar los curiosos sitios donde se grabaron las canciones...

Por un lado, Ethan grabó en una iglesia abandonada en Islandia, en una cabina construida por ellos mismos en Ontario (Canadá), en un garaje de Detroit y en Londres en el estudio de Paul "Phones"   Epworth.

La verdad, que es increíble, original y sobre todo curioso, saber eso, pero ¿será totalmente cierto?

Nunca podremos saberlo, pero por qué no fiarnos de la palabra de Ethan... lo que sé es que el sonido del disco, es tan especial y tan único, que más que hablar sobre él, merece la pena escucharlo y disfrutar de los sonidos.

El disco da comienzo con "Fainting Spells"

"FAINTING SPELLS" TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL REALIZADA POR MI.

Este video ha sido realizado por entretenimiento, para compartir y sirve para promocionar al artista.
Sin ánimo de lucro. Todos los derechos reservados para el autor. Crystal Castles - Fainting Spells.


Tras ese inicio tan enérgico, el disco dá un giro y se calma, para introducirse a uno de los temas más queridos por su preciosa melodía y un ambiente tan en "trance".

En cuanto a lo que nos cuenta en esta canción, Alice, se trata de la historia de un hombre que trabajaba en una fábrica en Toronto (Canadá).



Celestica es una multinacional manufacturera canadiense, de componentes electrónicos, podemos encontrarla tambien en Europa, Norte y Sudamérica y Asia.

Aquí en España, tenemos una Celestica en Valencia.

En resumidas cuentas, lo que sucedió fue que un trabajador de Celestica, se suicidó tirándose a un depósito de plástico líquido, y si os fijáis en el significado de la letra, queda totalmente clara la escena y los pensamientos del suicida.

Una historia realmente impactante que ha dado lugar a esta emotiva melodía de Crystal Castles.

(Por cierto, menuda promoción para la empresa, ¿no?)

"CELESTICA" TRADUCCIÓN REALIZADA POR MI.

Este video ha sido realizado por entretenimiento, para compartir y sirve para promocionar al artista.
Sin ánimo de lucro. Todos los derechos reservados para el autor. Crystal Castles - Celestica.

Después de la melódica y tranceada "Celestica" viene el tema más sucio, ruidoso y machacante del disco, "Doe Deer".

El cual tuvo una aparición tambien (al igual que "Alice Practice", como dije en la anterior entrada, pero esta vez sin la aparición de Ethan y Alice, únicamente suena la canción), en la serie británica "Skins".

A partir del 0:39 comienza a sonar "Doe Deer".


La única letra oficialmente disponible de este tema es:
"Deathray".

Y suena esa palabra con grito y "robótico", de hecho ese sonido y esa palabra es extraída del tema "Insectica" tambien llamado "Insecticon" que tiene varias versiones y fue incluído en el EP de "Doe Deer".

Los "insecticons" son este tipo de "robots transformers", haciendo muestra de su amor por la ciencia ficción, parece que usan la palabra "Deathray" para resultar atacantes como el sonido de la propia canción.



VIDEO CON AUDIO DE "INSECTICA"

A partir del 1:10 comienza a decir "Deathray" y justo en el 1:21 es de donde Ethan se toma el sample incluído en el tema de "Doe Deer".


- Doe Deer
- Mother Knows Best 
- Insectica 
- Seed 


"DOE DEER" TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL REALIZADA POR MI.

Este video ha sido realizado por entretenimiento, para compartir y sirve para promocionar al artista.
Sin ánimo de lucro. Todos los derechos reservados para el autor. Crystal Castles - Doe Deer.


El disco continúa manteniendo energía con la siguiente canción "Baptism" con un ritmo y una melodía muy pegadiza y bailable.

"BAPTISM" TRADUCCIÓN REALIZADA POR MI.

Este video ha sido realizado por entretenimiento, para compartir y sirve para promocionar al artista.
Sin ánimo de lucro. Todos los derechos reservados para el autor. Crystal Castles - Baptism.

Después, nos encontramos con "Year of Silence" una canción que contiene una melodía de voz realmente extraña, pero pegadiza, una de las canciones más interesantes del disco, (en mi opinión) ya que me parece un sonido muy original y es que lo que suena vocalmente se trata de un sample que Ethan realizó, conteniendo palabras islandesas pertenecientes a "Inní mér syngur vitleysingur" del grupo "Sigur Rós".

Esta es la letra que suena en "Year of Silence" de Crystal Castles:

"Minn besti vinur hverju sem dynur
Illum látum, í faðmi grátum
Èg kyngi tári og anda hári
Þegar að við hittumst
Þegar að við kyssumst"

Podéis escuchar en el tema original de "Sigur Rós" la letra que se incluye en "Year of Silence"
A partir del 2:21.



"YEAR OF SILENCE" TRADUCCIÓN REALIZADA POR MI.

Este video ha sido realizado por entretenimiento, para compartir y sirve para promocionar al artista.
Sin ánimo de lucro. Todos los derechos reservados para el autor. Crystal Castles - Year of Silence.

La siguiente canción, es precisamente de las que más me gustó del disco desde un principio, por esa entrada tan repetitiva y pegadiza y ese cambiazo repentino entrando de lleno, de manera tan atmosférica, melódica, evadiendo a quien lo escucha atentamente... y además la letra trata sobre algo tan importante como es la empatía.

"EMPATHY" TRADUCCIÓN REALIZADA POR MI.

Este video ha sido realizado por entretenimiento, para compartir y sirve para promocionar al artista.
Sin ánimo de lucro. Todos los derechos reservados para el autor. Crystal Castles - Empathy.


El disco continúa transportándonos a otro estado mental, y esta vez con un tema, bastante similar en la sonoridad, a "Celestica". 

La lírica del tema, trata sobre esa sensación de sofocación, cuando estás esperando recibir algún beneficio, algún resultado, pero te das cuenta, de que en realidad no hay absolutamente nada, esperándote. 

¿Quién no se ha sentido alguna vez así?

"SUFFOCATION" TRADUCCIÓN REALIZADA POR MI.

Este video ha sido realizado por entretenimiento, para compartir y sirve para promocionar al artista.
Sin ánimo de lucro. Todos los derechos reservados para el autor. Crystal Castles - Suffocation.

En los siguientes, dos temas, "Violent Dreams" y "Vietnam", Ethan nos presenta, de manera "indirecta", un paseo por el parque, dicho correctamente "A walk in the park" de la mano de la dulce voz de la cantante sueca "Stina Nordenstam".

Es decir, ambos temas de "Crystal Castles" contienen samples de este tema...

Esta es la letra que Ethan maneja de una manera realmente original, obteniendo increíbles resultados, consiguiendo transmitir sensaciones inexplicables:

"Won't you let me, well you know I can drive
Please let me take your car
Won't you please let me take your car"
Two policemen in the car behind
Not on duty but they stopped
And just before the car caught fire
Bravely they pulled her off."

"If I were you Chrissie I'd rather not" 
(esta frase suena a partir del 2:21)



Ralentizando la voz de esa melodía y esas palabras y los coros, añadiendo las bases instrumentales, Ethan nos presentaba ese extraño y curioso tema titulado: "Violent Dreams".

Podéis escuchar la canción original de Stina Nordenstam en el siguiente video.

La letra utilizada en "Violent Dreams" aparece a partir del 1:11.


"VIOLENT DREAMS" TRADUCCIÓN REALIZADA POR MI.

Este video ha sido realizado por entretenimiento, para compartir y sirve para promocionar al artista. 

Sin ánimo de lucro. Todos los derechos reservados para el autor. Crystal Castles - Violent Dreams.


Para el tema "Vietnam" parece ser, que muy posiblemente haya utilizado otro sample, extrayendo palabras de una frase, del mismo tema "A walk in the park" de Stina Nordenstam:

"Take this to stay alive" (2:28 "A walk in the park").

(Parece sonar "I stay alive" repetidamente en el tema de "Vietnam" el "I" pudo ser obtenido de cualquier vez que suena en la canción).

"VIETNAM" TRADUCCIÓN REALIZADA POR MI.

Este video ha sido realizado por entretenimiento, para compartir y sirve para promocionar al artista.
Sin ánimo de lucro. Todos los derechos reservados para el autor. Crystal Castles - Vietnam.

El siguiente tema, no tiene absolutamente nada que ver con ninguno del resto de las canciones del disco. Por ello destaca, al sonar diferente pero sigue teniendo un ritmo muy pegadizo y además es el único tema que contiene sonido de guitarra eléctrica.

"BIRDS" TRADUCCIÓN REALIZADA POR MI.

Este video ha sido realizado por entretenimiento, para compartir y sirve para promocionar al artista.
Sin ánimo de lucro. Todos los derechos reservados para el autor. Crystal Castles - Birds.

A continuación, suena una melodía realmente chula, muy pop, muy rítimica, y los sonidos, los efectos... son super pegadizos.

"PAP SMEAR" TRADUCCIÓN REALIZADA POR MI.

Este video ha sido realizado por entretenimiento, para compartir y sirve para promocionar al artista.
Sin ánimo de lucro. Todos los derechos reservados para el autor. Crystal Castles - Pap Smear.

Ahora, llega el momento de uno de los temas más exitosos de Crystal Castles, entre otras cosas, se debe a la colaboración que tuvo Robert Smith (The Cure) con esta canción, existiendo así, 2 versiones del tema, la original del disco, y la que canta Robert Smith.

Este tema, es un cover, aunque muchos lo desconozcan, la original pertenece a "Platinum Blonde" un grupo canadiense de rock de los 80, "Not In Love" fue incluído en su disco "Standing in the dark" de 1984.

"NOT IN LOVE" PLATINUM BLONDE



"NOT IN LOVE" TRADUCCIÓN REALIZADA POR MI.

Este video ha sido realizado por entretenimiento, para compartir y sirve para promocionar al artista.
Sin ánimo de lucro. Todos los derechos reservados para el autor. Crystal Castles - Not in Love.

"NOT IN LOVE" CRYSTAL CASTLES Y ROBERT SMITH


El siguiente tema del disco es "Intimate" siendo instrumental.
Pero, en los directos Alice le pone letra, por ello, en la web oficial encontramos letra de este tema:

Collecting hearts 
Another love is another place to stay Another face 
We close our eyes and feel our way 
A new fit 
You're Positive but they don't need to know 
Another boy another girl another place to go 

It feels like sleep 
It feels like being born 
Return to soil 
Return to frailer form 

Es muy repetitivo, bailable, pegadizo, es un tema realmente adictivo, aunque para muchos pueda resultar aburrido.

"INTIMATE" CRYSTAL CASTLES



Y para finalizar el disco, no se les ocurre hacerlo de otra forma que con un tema muy llamativo, ruidoso, extraño, incluso aterrador.

Instrumental, sonidos y gritos.

Un tema muy raro, perturbador, parece tratarse de un asfixiamiento... 

Es en parte bonito, pero a la vez, aterrador, sobre todo es experimental, muy original y me parece un final excelente y que hace honor a esa portada y al conjunto del estado mental en el que te quedas, evadiéndote al escuchar el disco al completo.

Transmite, como una pena, un momento de paz, de vida, por un lado carcajadas, como si se tratara de recuerdos, pero tambien hay llantos, gritos, suciedad...es imposible de describir.

DESPEDIMOS LA DIMENSIÓN DE CRYSTAL CASTLES II, CON ESTE ESPELUZNANTE TEMA.

"I AM MADE OF CHALK" CRYSTAL CASTLES




VIDEOCLIPS DE CRYSTAL CASTLES II








(Próximamente CRYSTAL CASTLES III).

15 comentarios:

  1. Para mí éste es su mejor disco, aunque los tres son geniales. Baptism, Empathy, Suffocation y Pap Smear de lo mejorcito del disco. Y la de cosas que hay sobre esta gente, madre.....

    A ver si haces pronto el del III.

    PD: Soy CitizenRepublic de Jenesaispop, te prometí que iba a seguirte y aquí estoy xD.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajaja muchas gracias (de nuevo)!!! ^^ y si, pronto me pondré con el disco III.

      Un saludo.

      Eliminar
  2. hola no se como encontre este blog...pero esta muy bueno tu reviews sobre los discos y la historia habia cosas que no sabia...gracias por compartir!!

    http://www.facebook.com/richard.textex.94

    te dejo mi face agragame si kieres y todos lo que lean esto tambien!!

    soy de buenos aires argentina!!...tuve la oportunidad de verlos y queke shokeado!!.....aca es un poco dificil conseguir los discos de ellos pero bueno!!...saludos!!

    ResponderEliminar
  3. impecable el sitio me re gusta esta musica, te dejo mi face https://www.facebook.com/edward.knight.1023 saludos desde uruguay !

    ResponderEliminar
  4. Hola, encontre este blog y en realidad es muuuuuy bueno es bueno saber que a alguien le guste tanto CC como a mi!!! Te admiro por el gran trabajo que has echo! Saludos desde Mexico!

    ResponderEliminar
  5. waooooo es increible quede anonadado...hay muchas cosas que no sabia de cc y creia saber mucho en todo caso por aca les dejo un blog que encontre para que descarguen la discografia -----esta brutal este blog saludos desde colombia
    http://acuteharmony.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  6. Gracias a tu blog por fin se en que canción se basaron para Year of silence (mi canción favorita de este album), sabía que que era de Sigur Rós pero nunca pude encontrarla!

    ResponderEliminar
  7. ethan me atrapa con su misterio y su mente retorcida

    ResponderEliminar
  8. Woow! amé tu articulo, hay tantas cosas que no sabia, amo a CC y este es mi disco favorito de todos, gracias, por cierto la cancion de intimate, no es instrumental, si la escuchas muuy detenidamente se escucha una voz robotica que canta la letra, no se si es Alice, pero si se escucha, me lo dijo un amigo que dice que la escuchó colocado jaja y se dio cuenta, me sorpendi, por que es cierto, y es en la version de estudio

    ResponderEliminar
  9. Mi cancion favorita de este disco es "I Am Made Of Chalk"
    Es tan bonita y triste, es muy reflexiva y nostalgica..
    Genial post, amo a esta banda..
    Saludos!

    ResponderEliminar
  10. Fantástico post, fantástico blog y con una review del disco muy bien trabajada. A este disco le tengo un especial aprecio porque también me trae muchas sensaciones indescriptibles. Debes ser de McDonals porque sos McNífico!!! Que picardía.

    ResponderEliminar
  11. te felicito por tu blog eres un genio, todo lo que se puede saber de crystal castles !
    estoy muy emocionado leyendo esto solo queria felicitarte
    pd mi cancion favorita es i am made of chalk
    saludos

    ResponderEliminar
  12. Valla,valla no pense que existiera este tipo de música...gracias por el blog... Nada mas havia oído year of silence pero voy a ponerle mas atencion a este grupo..he escuchado todo tipo de musica queriendo encontrar la adecuada a mi forma de ser en parte y creo que este grupo tiene algo....gracias por tu trabajo good job.

    ResponderEliminar
  13. Valla,valla no pense que existiera este tipo de música...gracias por el blog... Nada mas havia oído year of silence pero voy a ponerle mas atencion a este grupo..he escuchado todo tipo de musica queriendo encontrar la adecuada a mi forma de ser en parte y creo que este grupo tiene algo....gracias por tu trabajo good job.

    ResponderEliminar